Vorteile der Verstärkung von Aluminiumfensterrahmen mit Polyamidstäben

Vorteile der Verstärkung von Aluminiumfensterrahmen mit Polyamidstäben

Hoy en día, la importancia de la física de la construcción para controlar la eficiencia energética funciona en muchas estructuras, incluido el uso de ventanas de aluminio de alta gama.

The structural benefit of aluminium windows has long been noted by architects and designers. El beneficio estructural de las ventanas de aluminio ha sido reconocido por arquitectos y diseñadores. Indeed, thousands of windows in historic buildings, like the Empire State Building, have been replaced with aluminium frames because of their immense structural integrity and overall look. De hecho, miles de ventanas en edificios históricos, como el Empire State Building, han sido reemplazadas por marcos de aluminio debido a su inmensa integridad estructural y apariencia general.


The structural support offered by modern aluminium alloys can easily support the weight of heavy glass panes, “thus maximising a building's capability for using natural sunlight.” Therefore, the question of how an energy-efficient aluminium window frame will contribute to the building physics of a structure arises – not just because of the light it allows in, but also because of the heat it retains. El soporte estructural ofrecido por aleaciones de aluminio modernas puede soportar fácilmente el peso de cristales pesados, "maximizando así la capacidad de un edificio de usar luz solar natural". Por lo tanto, la cuestión de cómo un marco de aluminio de bajo consumo contribuirá a la física de la construcción de surge una estructura, no solo por la luz que permite, sino también por el calor que retiene. Thanks to the addition of polyamide insulating bars in modern aluminium frames, both attributes are available to designers without the need to compromise between them. Gracias a la adición de barras aislantes de poliamida en marcos de aluminio modernos, ambos atributos están disponibles para los diseñadores sin la necesidad de comprometerlos.


when a thermally insulated aluminium window frame is reinforced with polyamide bars, these components are actually inserted between the interior and exterior profiles of the product, so they need not interfere with the visual appearance of the frames. cuando un marco de ventana de aluminio con aislamiento térmico está reforzado con barras de poliamida, estos componentes se insertan realmente entre los perfiles interior y exterior del producto, por lo que no necesitan interferir con la apariencia visual de los marcos. They can be seamlessly fitted to aluminium window frames as well as high-end aluminium doors and high-end aluminium façades during the manufacturing process. Se pueden adaptar perfectamente a marcos de ventanas de aluminio, así como a puertas de aluminio de alta gama y fachadas de aluminio de alta gama durante el proceso de fabricación. When specified to assist with the building physics of a structure's windows, polyamide insulating bars prevent the transfer of heat from either the inside to the outside or vice versa. Cuando se especifica para ayudar con la física de la construcción de las ventanas de una estructura, las barras aislantes de poliamida evitan la transferencia de calor desde el interior hacia el exterior o viceversa. Importantly, no structural support is lost by their inclusion in aluminium frames making them an ideal solution for the improvement of thermal values within a structure. Es importante destacar que no se pierde ningún soporte estructural por su inclusión en los marcos de aluminio por lo que es una solución ideal para la mejora de los valores térmicos dentro de una estructura.

Improving U(f) values with polyamide bars Mejora de los valores U (f) con barras de poliamida

When used with thermally efficient glazing, polyamide bars in the frames of aluminium window Cuando se utiliza con acristalamiento térmicamente eficiente, barras de poliamida en los marcos de la ventana de aluminio

s will provide better Uf values. s proporcionará mejores valores Uf. Where the commonly expressed U-value of a window relates to the thermal insulation rating of its glazing, usually given in Watts per m2K, the Uf rating also includes the rating of the frame. Cuando el valor U comúnmente expresado de una ventana se relaciona con la calificación de aislamiento térmico de su acristalamiento, generalmente dado en vatios por m2K, la calificación de Uf también incluye la clasificación del marco. For building designers who are seeking an overall building physics that is as thermally insulated as possible, then measuring the windows by their U(f) rating - not just the glazing element - makes a great deal of sense. Para los diseñadores de edificios que buscan una física general del edificio que esté tan aislada térmicamente como sea posible, entonces medir las ventanas por su clasificación U (f), no solo el elemento de acristalamiento, tiene mucho sentido. However, that is not all. Sin embargo, eso no es todo. The addition polyamide insertions also reduce noise from being transmitted into a building from the exterior, thanks to the break they create inside. Además, las inserciones de poliamida reducen el ruido que se transmite a un edificio desde el exterior, gracias a la ruptura que crean en su interior.


“A high-performance window must have low heat loss and air leakage, but high solar transmission.” "Una ventana de alto rendimiento debe tener baja pérdida de calor y fuga de aire, pero alta transmisión solar".

Anne-Grete Hestnes et al in their book Solar Energy Houses: Strategies, Technologies, Examples Anne-Grete Hestnes et al en su libro Casas de energía solar: estrategias, tecnologías, ejemplos

The low profiles of aluminium frames are often excellent at allowing light to flood in as well as preventing unwanted airflow, but without polyamide bars are not so strong with thermal retention. Los perfiles bajos de los marcos de aluminio a menudo son excelentes para permitir que la luz se inunde y para prevenir el flujo de aire no deseado, pero sin barras de poliamida que no sean tan fuertes con la retención térmica. Compared to some other frame materials commonly used, such as timber, aluminium alone can produce inferior results with thermal transmittance. En comparación con algunos otros materiales de marco comúnmente utilizados, como la madera, el aluminio solo puede producir resultados inferiores con la transmisión térmica. It is only the addition of a thermal break consisting of a material of low thermal conductivity that will guarantee performance to be strong. Es solo la adición de una rotura de puente térmico que consiste en un material de baja conductividad térmica que garantizará un rendimiento fuerte.

(It is resourced by https://thermevo.de/blog/polyamide-insulation-strips-78/blog_post/energy-efficient-aluminium-windows-structural-support-or-building-physics-91#blog_content (Tiene los recursos de https://thermevo.de/blog/polyamide-insulation-strips-78/blog_post/energy-efficient-aluminium-windows-structural-support-or-building-physics-91#blog_content ) )